روبرت دوفال، الممثل المخضرم الذي كان له سلسلة من الأدوار في أفلام أمريكية كلاسيكية بما في ذلك نهاية العالم، الأب الروحي، M*A*S*H ولقاء مع طائر التعليقات، توفي عن عمر يناهز 95 عامًا.
“رحل بوب بسلام في منزله، محاطًا بالحب والراحة”، كتبت زوجته، لوسيان دوفال، في رسالة على فيسبوك.
“بالنسبة للعالم، كان ممثلًا فائزًا بجائزة الأوسكار، مخرجًا، رواية قصص. بالنسبة لي، كان كل شيء. كانت شغفه بحرفته تضاهي فقط حبه العميق للشخصيات، ووجبة رائعة، وتكوين دائرة نقاش. لكل من أدواره العديدة، أعطى بوب كل شيء لشخصياته والعالم الإنساني الذي تمثل. من خلال ذلك، يترك شيئًا دائمًا ولا يُنسى لنا جميعًا.”
كان دوفال ربما معروفًا أكثر من دوره ككילغور ذو القبعة العسكرية في نهاية العالم، الذي صدر في عام 1979، والذي أسفر عن اثنين من الأقاويل الأكثر اقتباسًا في تاريخ السينما – “تشارلي لا يركب الأمواج!” و “أحب رائحة النابالم في الصباح”. لكنه أيضًا ترك تأثيرًا هائلًا ككونسيلييري توم هاجن في الأب الروحي والأب الروحي الجزء الثاني، وبو رادلي الانطوائي في “اقتلو طائر التعليقات” في بداية مسيرته، والعديد من الأدوار الداعمة والشخصية على مر العقود اللاحقة. تم ترشيحه لسبع مرات لجائزة الأوسكار، فاز مرة واحدة، لأفضل ممثل في عام 1984 عن “أحضان رقيقة” كعازف موسيقى بلدية يحاول التغلب على الإدمان.
كتب فرانسيس فورد كوبولا، الذي أخرج دوفال في أفلام الأب الروحي، شعوب المطر، المحادثة ونهاية العالم، على وسائل التواصل الاجتماعي: “ما أعظم الصدمة عندما علمت بخسارة روبرت دوفال. كان ممثلًا رائعًا وجزءًا أساسيًا من [شركة الإنتاج الخاصة بكوبولا مع جورج لوكاس] أمريكان زويتراب منذ بدايتها.”
قال الممثل آل باتشينو، نجم الأفلام البارزين مع دوفال: “لقد كان من الشرف العمل مع الممثل. لقد كان ممثلًا موهوبا كما يقولون، وصله وفهمه وموهبته الرائعة ستظل دائمًا في الذاكرة. سأفتقده.”
كتب روبرت دي نيرو، الذي لعب دور شقيق دوفال في الإثارة “اعترافات حقيقية” وشارك أيضًا في الأب الروحي: الجزء الثاني: “بارك الله في بوب. آمل أن أتمكن من العيش حتى أبلغ 95 عامًا. ليهدأ في سلام.”
“أعظم كونسيلييري رأته الشاشة على الإطلاق”، كتبت الممثلة جيمي لي كرتيس على وسائل التواصل الاجتماعي، مشيرة إلى دور دوفال في أفلام الأب الروحي كمحامي عائلة كورليوني، توم هاجن.
قال آدم ساندلر، الذي مثل بجانب دوفال في “المحتالون” (2022): “مضحك للغاية. قوي للغاية. واحد من أعظم الممثلين الذين عرفناهم. شخص رائع للدردشة والضحك معه. أحببته كثيرًا. وكلنا فعلنا. هناك الكثير من الأفلام للاختيار من بينها التي كانت أسطورية. شاهدها عندما تستطيع.”
قدمت قناة “ترنر كلاسيك موفيز” تحية للممثل، قائلة “قصص دوفال تجاوزت الوسائط والأجيال من الجماهير” وأضاف مقدم TCM بن مانكيويتز قائلًا إنه “من الصعب ألا تحب كل شيء يتعلق بعمل روبرت دوفال”.
ولد في سان دييغو، كاليفورنيا، في عام 1931، ابن ضابط بحري، درس دوفال الدراما في الكلية في سانت لويس، ميزوري، وانضم لفترة وجيزة إلى الجيش. في عام 1955، التحق بمدرسة “نيوهاربيروود بلاش مسرح” في نيويورك (بجانب جيمس كان، جين هاكمان ودستين هوفمان)، حيث شارك شقق مع هاكمان وهوفمان. عمل دوفال بانتظام في التلفزيون والمسرح، بما في ذلك دور فائز بجائزة في إنتاج عام 1965 من “نظرة من الجسر” لآرثر ميلر، من إخراج أولو غروسبارد، وفاز بدوره الأول في الفيلم كشخصية بوي رادلي الغامضة في “اقتلو طائر التعليقات” التي صدرت في عام 1962.
توطدت أدوار صغيرة أخرى في “بوليت” (1968) و”الحقيقة القاسية” (1969) سمعته، ولكن كان دوره في M*A*S*H – كفرانك بيرنز المتعجرف، الذي يتم السخرية منه مرارًا من قبل هاوك آي الذي يؤديه دونالد ساذرلاند وترابير جون الذي يؤديه إليوت غولد – هو الذي جلبه إلى انتباه أوسع. بعد أن ظهر في فيلم فرانسيس فورد كوبولا النسوي “شعوب المطر” (1969)، عزز دوفال صلته بالموجة الجديدة في هوليوود من خلال دور رئيسي في الفيلم الأول لجورج لوكاس، “THX 1138″؛ توم هاجن في الفيلمين الأولين من الأب الروحي (لم يتم اختياره في الثالث بسبب مطالبات راتب)؛ وكيلغور في نهاية العالم، في دور كان في البداية مخصصًا لهاكمان.
واصل دوفال الظهور في أفلام أكثر سعة، بما في ذلك الإثارة من الحرب العالمية الثانية “النسر هبط” (1976)، والساخر أخبار الإعلام “شبكة” (1976) ودراما البيسبول “الطبيعة” (1984). قدم أولى تجاربه الإخراجية في عام 1983 مع “أنجيلو حبي”، دراما شبه مرتجلة عن صبي روماني في نيويورك. على الرغم من فوزه بجائزة الأوسكار عن “أحضان رقيقة”، نادرًا ما جاءت أدوار رائدة في طريقه، لكنه كان حضورًا داعمًا طاغيًا في الثمانينيات والتسعينيات، حيث ظهر في مجموعة واسعة من الأفلام: فيلم العصابات الذي أخرجه دينيس هوبر “ألوان”، وفيلم سيارات الكأس الذي أخرجه توم كروز “أيام الرعد” (1990) والتكيف مع مارغريت أتوود “حكاية الجارية” (1990).
في عام 1992، عاد إلى التلفزيون للعب شخصية ستالين في فيلم HBO الحائز على جوائز والذي أخرجه إيفان باسر. جاء دور رئيس آخر في طريقه في عام 1997، في جهده الإخراجي الثاني “الرون” الذي يلعب فيه قسًا يقتل عشيق زوجته. حصل على ترشيحه الثالث لجائزة الأوسكار لأفضل ممثل عن هذا الدور.
كان دوفال سوف يخرج فيلمين آخرين – “اغتيال تانغو” في عام 2002، حيث أظهر موهبته الحقيقية في الرقص الأرجنتيني، والغربي الأحصنة البرية في عام 2015. واصل الظهور في مجموعة واسعة من الأفلام، من الإثارة في هوليوود مثل رجل الزنجبيل وذهب في 60 ثانية، إلى درامات غير تقليدية مثل نحن نمتلك الليل والطريق. أدى اهتمامه الطويل بكرات القدم (المصنوع من النوع “الترابطي”) إلى أدوار في الدراما الاسكتلندية ذات الميزانية المحدودة فرصة للتألق (بجانب آلي مكويست) في عام 2000، والكوميديا “ركل وصراخ” (2005) مع ويل فاريل.
واصل دوفال العمل بشكل مستمر خلال العقد 2010، محققًا ترشيحًا آخر لجائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد في عام 2015 عن القاضي، ليصبح في ذلك الوقت أقدم ممثل ذكر مرشح على الإطلاق.
كان دوفال أحد أبرز مؤيدي الجمهوريين في هوليوود لعقود، وقال إنه تخلى عن دعم الحزب في عام 2014.
تزوج دوفال أربع مرات: من باربرا بنجامين (1964-1981)، من غايل يونغس (1982-1986)، من شارون بروفي (1991-1995) ومن لوسيانًا بيدرازا، التي تزوجها في عام 2005. لم يكن لديه أطفال.
