يمكن أن يكون هناك (ما زال) واحد فقط: هايلندر هو 40

التجمع النهائي

لم يكن لامبرت معروفًا نسبيًا كممثل في ذلك الوقت، وقد تم اختياره للدور الرئيسي بعد أن لاحظ مولكه صورة ثابتة من غريستوك: أسطورة تارزان (1984) وقرر أن لامبرت (الذي لعب دور تارزان) كان لديه المظهر الذي يريده لماكلود. لم يكن الممثل الفرنسي يتحدث الإنجليزية حتى لكنه تعلمها بسرعة؛ وهذا يفسر لهجة لامبرت الغريبة في الفيلم – بريندا تعلق على ذلك – وأدائه المبالغ فيه إلى حد ما، على الرغم من مدى ما يمكن أن يفعله الممثل بتلك الحوارات الثقيلة؟ ومع ذلك، استطاع لامبرت أن يجلب روح الدعابة إلى الشخصية وتفاؤل دائم على الرغم من كل ما عانى منه، وهو ما كان خروجًا ملحوظًا عن المسودة الأصلية للسيناريو.

تغير الكورغن أيضًا بشكل كبير كشخصية، حيث أصبح في الأساس “مجنون يضحك”، كما وصفه وايدن مرة واحدة. أراد كل من براون وايدن شريرًا أكثر تعقيدًا. “تصورت أنه شخص يفقد كل شيء مع مرور الوقت”، قال وايدن لصحيفة ديلي تلغراف في عام 2016. “الشيء الوحيد الذي يمكن أن يتمسك به، ليعطيه سببًا للإستيقاظ في الصباح، كان إنهاء هذا الأمر مع شخصيتنا [ماكلود]. وإلا، ما هو الغرض؟ كل شيء مؤقت، كل شيء مفقود. جعل ذلك منه أكثر جدية – بطريقة غريبة، شخصية شريرة مثيرة للإعجاب.”

لكن كما هو الحال غالبًا عندما تكون خيبة الأمل في شباك التذاكر تصبح ثقافة عابدة، فإن الإيجابيات في النهاية تفوق السلبيات. إن تنسيق المبارزات جيد، وهناك بعض اللقطات المثيرة بصريًا، وقد قام مولكه بتكييف أسلوب فيديو الموسيقى السريع بمهارة لقصته. بالإضافة إلى ذلك، هناك تلك الموسيقى التصويرية الرائعة التي تضم أغاني من فرقة كوين، وخاصة “أمراء الكون” و”من يريد أن يعيش إلى الأبد” (التي تعزف عندما يجلس ماكلود بجانب سرير الموت لهيذر المسن). حتى، حتى المظهر المبالغ فيه واللكنة الأسكتلندية لكونري – من المفترض أن يكون إسبانيًا، على الرغم من أن راميريز يلمح إلى كونه أكبر سنًا بكثير من ذلك – هو أكثر تسلية من كونه مزعجًا.

وعلى الرغم من كل شيء، فإن هايلايدر لديها أسطورة جذابة تأسر الخيال وتخفف من الجوانب المبالغ فيها. “أعتقد أن جاذبيتها تكمن في تفرد الطريقة التي تم بها سرد القصة وحقيقة أنها كانت لها قلب ووجهة نظر حول الخلود”، قال وايدن في مقابلة عام 2006. هذه هي موضوع يتجاوز الزمن ولا يمكن إلا أن يتردد صداه مع الجماهير على مرالعقود.

المصدر