في حالة الطوارئ، يعتبر الرجوع للخلف هو أسرع طريق إلى المنزل خلال الست والثلاثين ساعة الأولى بعد TLI. بعد ذلك، قد يكون من السريع، وغالبًا ما يكون أبسط، البقاء على المسار حول القمر ثم العودة إلى الأرض، كما قال مدير برنامج أوريون هوارد هو قبل الإطلاق.
أرتيميس II تغادر مدار الأرض في الاتجاه نحو الجانب البعيد من القمر
