توفي مؤلف وموسيقي الجاز الجنوب أفريقي عبد الله إبراهيم عن عمر يناهز 91 عامًا.
وأعلنت أسرته عن وفاته في بيان صدر يوم الاثنين.
“توفي عبد الله بسلام ومع جنوب أفريقيا وشعبها في قلبه”، كتب شريكه، الدكتورة مارينا عماري. “لم يتزعزع حبه لبلده، بغض النظر عن المكان الذي وجد نفسه فيه في العالم.”
توفي إبراهيم في ألمانيا بعد مرض قصير.
وُلِد الموسيقي، الذي وُلِد في كيب تاون باسم أدولف يوهانز براند، قال ذات مرة إنه بدأ تأليف الموسيقى في سن السابعة لكنه ظهر للمرة الأولى كمحترف في سن 15، وعُرف باسم دولار براند، وأصبح شخصية مرموقة في دوائر الجاز المحلية في الخمسينيات قبل أن يسجل ألبومًا مع مجموعة تُعرف باسم جاز إبيستليس في عام 1960. كانت جاز إبيستليس فيرس وان هو أول ألبوم جاز كامل الطول من قبل موسيقيين سود جنوب أفريقيين.
لم تكن موسيقاهم سياسية بشكل صريح، لكنهم استُهدفوا من قبل الحكومة.
انتقل إبراهيم إلى أوروبا في الستينيات حيث التقى بدوك إلينغتون، الذي سجل معه قبل أن ينتقل إلى نيويورك في عام 1965. “دائمًا ما أقول إننا لم نفكر أبدًا في إلينغتون كأميركي من أصل أفريقي – كنا نفكر فيه كحكيم مسن في القرية”، قال إبراهيم في 2024. “إذا كان لديك أي مشكلة موسيقية أو إلهام، عليك أن تذهب إلى إلينغتون. وقد كان ذلك السد الذي يستند إليه العديد، العديد، العديد من الموسيقيين.”
في الولايات المتحدة، قدم عرضًا في مهرجان نيو بورت لموسيقى الجاز وبدأ جولة منفردة، كما قام بتعويض إلينغتون في عدد من المناسبات.
“نحن لا نغادر حقًا، كما تعلم”، قال في عام 1984 عن الابتعاد عن جنوب إفريقيا. “إنها انسحاب تكتيكي. نعتبر أنفسنا مقاتلين من أجل الحرية الثقافية. وعندما يذهب كوادرنا، شبابنا، إلى خارج البلاد للتدريب، لا نقول إنهم تركوا – إنه انسحاب تكتيكي.”
اعتنق الإسلام عام 1968 وغير اسمه إلى عبد الله إبراهيم.
في مسيرته، تمكن من تسجيل أكثر من 70 ألبومًا، كان أحدثها صدر في عام 2023.
قطعته الأكثر شهرة، مانينبرغ، تم تسجيلها في عام 1974 وأصبحت معروفة كنشيد رئيسي مناهض للفصل العنصري. ومن المReported أن الأغنية ألهمت نيلسون مانديلا خلال سجنه.
“أدركت في سن مبكرة أن نظام الفصل العنصري هذا كان ضد عقل كل شيء، لأنه لم يكن الأمر فقط أنهم لا يريدونك أن تسجل الموسيقى، بل لم يريدوا منك أن تفكر”، قال في عام 2017.
عمل إبراهيم أيضًا على عدد من المؤلفات الصوتية لأفلام مثل دراميات كلير ديني لا خائف، لا تموت وشوكولا.
على مدار مسيرته، حصل أيضًا على عدد من الجوائز بما في ذلك جائزة الجاز الألمانية وجائزة الإنجاز مدى الحياة لموسيقى جنوب أفريقيا.
كتب جون فوردهم من الغارديان أن إبراهيم قد “كتب بعض من أجمل الأنغام التي خرجت من الكيمياء الخاصة بثقافته”.
كان أحد عروضه المنفردة الأخيرة في مهرجان كيب تاون الدولي للجاز في مارس.
