'كان قريباً، عاطفياً، مزعجاً': داخل قصة الحب الحقيقية بين جون إف. كينيدي الابن وكارولن بيسيت

هو التقى جون ف. كينيدي جونيور لمدة خمس دقائق فقط، لكن، بعد ثلاثة عقود، لا تزال الذاكرة عالقة. “يا إلهي، كان لديه كل شيء”، يقول لاري ساباتو، عالم السياسة، متذكرًا لقائهم في عشاء جمعية مراسلي البيت الأبيض في واشنطن. “كان لديه رزانة والدته وكاريزما والده؛ كانت مزيجًا مثاليًا من الاثنين. إذا كان هناك شخص مقدر له أن يكون رئيسًا، فهو هو.”

في الولايات المتحدة، تحتل عائلة كينيدي منطقة ما بين العائلة الملكية البريطانية والمأساة اليونانية، قصة من glamour المستحيل تنخرها مشاهد الحداد العام. أكثر من ربع قرن بعد أن سقطت الطائرة ذات المحرك الواحد التي كان يقودها جون كينيدي جونيور في المحيط الأطلسي، مما أدى إلى وفاته؛ وزوجته، كارولين بيسيت؛ وشقيقتها، لورين بيسيت، يتم التنقيب عن Camelot من جديد لجعلها محتوى.

سلسلة قصة الحب: جون ف. كينيدي جونيور وكارولين بيسيت الجديدة من ريان مورفي، بطولة بول أنثوني كيلي وسارة بيدجن، تدرامات علاقة الثنائي المتقلبة، زواجهما وموتهما. استنادًا إلى كتاب مبيع للكاتبة إليزابيث بيلر، أثار العرض غضب عائلة كينيدي.

قال جاك شلوسبرغ، ابن شقيق كينيدي، في العام الماضي إن العرض يحقق أرباحًا من عائلته “بطريقة مشوهة” و اتهم مورفي بـ “كسب الملايين” من إرث كينيدي. رد مورفي على بودكاست حاكم كاليفورنيا، غافين نيوسوم، قائلًا إنه كان “اختيارًا غريبًا أن تغضب بشأن قريبك الذي لا تتذكره حقًا”.

شارك شلوسبرغ، الذي يترشح الآن للكونغرس في نيويورك، ذكرياته عن عمه على وسائل التواصل الاجتماعي. “أولى ذكرياتي هي جون يناديني جاكولاترن و ‘العاري’، يأخذني من المدرسة، سيارته البونتياك القابلة للتحويل”، كتب على إنستغرام. “أتذكر كوني حامل الخاتم في زواجه و اليوم الذي توفي فيه. أتذكر وايكلف يغني في جنازته.”

بالنسبة للجميع الذين عرفوا الرجل وراء الأسطورة، فإن عودة كينيدي إلى الشاشة هي تذكير معقد، وغالبًا ما يكون مؤلمًا، بحياة أكثر عادية وأكثر استثنائية مما تمكنت الصحف الصفراء، أو الآن التلفزيون، من نقله.

ستيفن جيلون، مؤرخ ومؤلف قد شكل صداقة وثيقة معه خلال أيامهم في جامعة براون في بروفيدنس، رود أيلاند، يقول: “عرفت جون الحقيقي. لا أحتاج إلى رؤية النسخة الزائفة التلفزيونية منه. ولكن ليس لدي شيء ضد السلسلة.”

يتذكر جيلون كينيدي كرجل كان يكافح باستمرار مع وجود منقسم: “أخبرني أنه كان شخصين، أنه كان جون، عضوًا نموذجيًا على الرغم من أنه مميز من جيله، لكن الدور الذي لعبه طوال حياته هو جون فيتزجيرالد كينيدي جونيور، ابن رئيس تم اغتياله. الشيء العظيم في جون هو أنه كان قادرًا على الفصل بين الاثنين.”

تسعى قصة الحب إلى تصوير هذه الثنائية. يُرى كينيدي وهو يقود دراجته حول حي تريبيكا في مانهاتن ويشعر بالانجذاب إلى بيسيت بالضبط لأنها ليست جزءًا من المؤسسة السياسية. لكن مطارد المصورين هو تذكير دائم بشهرته وهناك توقع واسع بأنه س ينضم للعمل العائلي. تلاحظ بيسيت: “الكينيديون هم مثل البيتلز. أشعر أنني يوكو.”

لقد بدأ دوره الملكي في عيد ميلاد “جون جون” الثالث في عام 1963 عندما، وهو يقف في حالة انتباه، حيا كينيدي تابوت والده المقتول أثناء نقله إلى مقبرة أرلنجتون الوطنية. انتقلت والدته، جاكي (التي مثلت في قصة الحب من قبل نعومي واتس) إلى نيويورك وعملت بجد للحفاظ على كينيدي وأخته، كارولين (غريس غومر)، بعيدًا عن أعين العامة.

بعد براون، درس كينيدي القانون وانضم إلى طاقم المكتب المدعي العام في مانهاتن. وصفته مجلة بيبول في عام 1988 بأنه “أكثر الرجال جاذبية على قيد الحياة“، وقد واعد مشاهير هوليوود بما في ذلك مادونا، جوليا روبرتس وسارة جيسيكا باركر.

تتلقى داريلي هانا، صديقته لمدة خمس سنوات، صورة غير مواتية في قصة الحب كممثلة هوليوودية محتاجة ونرجسية تقارن وفاة كلبها بوفاة جاكي كينيدي. من الصعب التوافق بين الكاريكاتير وهانا الناشطة البيئية التي تزوجت الآن من الموسيقي نيل يونغ. كتبت الصحفية إيما سبكتور في مجلة فوغ: “حقًا، لو كنت هانا، فسأفكر في مقاضاته.”

استقال كينيدي من مهنة المحاماة وأطلق مجلة سياسية تدعى جورج بعنوان فرعي “ليس السياسة كالمعتاد”، مما أثار التكهنات حول خوضه انتخابات حاكم نيويورك وفي نهاية المطاف البيت الأبيض. غلافها الأول ميز عارضة الأزياء سيندي كراوفورد متشحًا بجورج واشنطن، وفي غضون 18 شهرًا حققت توزيعًا يبلغ 400,000.

روز ماري تيرينزيو، التي كانت مساعدة تنفيذية لكينيدي وعضوة مؤسِّسة في جورج، تتذكر بحب: “كان يتعامل بنفس الطريقة مع الجميع. لم تكن تذهب إلى أي مكان أو تكون في غرفة مع جون وتقول، واو، إنه مختلف في هذه الظروف عن ما هو في المكتب. كان دائمًا هو نفسه – قريب، عملي، مزعج. كان شخصًا يحب المزاح وكان الأمر ممتعًا في المكتب.”

تظل بيسيت، التي لم تعطي أي مقابلة، شخصية أكثر غموضًا حيث قورنت أحيانًا بالأميرة البريطانية ديانا. وُلدت في عام 1966 في وايت بلينس، نيويورك، ونشأت في غرينتش، كونيتيكت. في عام 1983، أعلن كتابها السنوي في المدرسة الثانوية أنها “أجمل شخص على الإطلاق” وفي جامعة بوسطن ظهرت في تقويم الكلية لعام 1988.

شغلت وظيفة كمساعدة مبيعات في كالفن كلاين في بوسطن وصعدت في المناصب بسرعة. بحلول الوقت الذي انتقلت فيه إلى نيويورك، كانت قد أصبحت المتحدثة الرئيسية للعلامة التجارية وواحدة من المقربين من المصمم نفسه.

واعدت بيسيت لاعب الهوكي الجليدي المستقبلي جون كولن، وأليساندرو بينتون من سلالة الموضة الإيطالية ونموذج كالفن كلاين للملابس الداخلية مايكل بيرجين، الذي اشتهر لاحقًا في برنامج باي واتش والآن هو وكيل عقاري في لوس أنجلوس (لم يرد بيرجين على بريد إلكتروني يطلب التعليق على تمثيله في قصة الحب).

تتذكر تيرينزيو، التي شاركت في تأليف جيف كينيدي جونيور: سيرة شفهية حميمة مع ليز ماكنيل، قائلة: “الصور لا تعكس جمالها. كانت رائعة، لكن بطريقة لم تكن مثل هذه الفتاة المثالية في الجانب الشرقي العلوي. كانت أكثر بوهيمية وcool ولطيفة جدًا ومرحة وتحب المرح.”

تختلف الروايات حول كيفية التقائك كينيدي وبيسيت في البداية. وفقًا لكتاب إليزابيث بيلر ذات مرة: الحياة الساحرة لكارولين بيسيت-كينيدي، كان ذلك في ربيع عام 1992 وقرر كينيدي حجز جلسة ملائمة في غرفة VIP في كالفن كلاين. تم اختيار بيسيت للتعامل مع الموعد. خرج كينيدي ليس فقط مع عدة بدلات بحرفية بل برقم هاتف بيسيت أيضًا.

تروي قصة الحب الأمر بشكل مختلف، حيث قدم كالفن كلاين كينيدي وبيسيت لبعضهما في حدث لجمع التبرعات في عام 1992. وقع كينيدي في حبها فورًا وطلب رقمها، لكنها ردت: “لا أعطي رقمي للغرباء”، مضيفة: “أنت تعرف أين أعمل. جرب الاستقبال.” ثم ظهر كينيدي في صالة عرض كالفن كلاين بحثًا عن بدلة جديدة.

يمكن أن يُنظر إلى بيسيت على أنها جليدية وبعيدة، لكن بيلر، التي ألهم كتابها الدراما التلفزيونية الجديدة، تقول عبر البريد الإلكتروني إنها جذبت القصة بسبب “الفجوة بين ما قاله الأشخاص الذين عرفوا كارولين عنها وكيف صورتها وسائل الإعلام.

“زوجان سعيدان لا يصنعان عناوين، لذلك ابتكرت الصحف الصفراء سردًا، باستخدام صور مثيرة تم التقاطها من خلال مطاردتها وحدها، والاقتراب كثيرًا والصراخ بالإهانات. كنت سعيدة للغاية عندما علمت أنه عندما لم تكن الصحافة تضايقها، كانت ذكية للغاية، ولديها ردود سريعة.”

لم يكن مسار الحب الحقيقي سهلًا. كانت كينيدي وبيسيت تتواعدان بشكل متقطع لبضعة وقت، لكنه لم ينفصل تمامًا عن هانا حتى عام 1994. ثم تفتح العلاقة وفي ربيع عام 1995، انتقلت بيسيت للعيش في شقة كينيدي في مانهاتن. كانت الزوجة هدفًا دائمًا للمصورين.

تقول بيلر: “كان لديهم الارتفاعات والانخفاضات المعتادة لمعظم الأزواج الذين يواجهون تحديات التوازن بين العمل والحياة وأين يعيشون في السنوات الأولى. بالنسبة لهم، كانت الإقامة في شقة تريبيكا بدون حارس دائمًا مثل الصعود على المسرح كل يوم. عائلته لم تكن عبئًا، لكن الاسم جاء مع شعور بالواجب والالتزامات التي زادت من حياتهم المزدحمة بالفعل. وقياسًا لذلك مع الصحافة الصفراء التي تسجل كل خطوة يقومون بها، يصبح كل شيء أكثر صعوبة بشكل ملحوظ.”

كان كينيدي يأمل أنه بمجرد أن يتزوج الثنائي في عام 1996 – في مراسم سرية على جزيرة كامبرلاند، جورجيا، مكتفيًا بصورة واحدة فقط – ستنخفض ضغوط وسائل الإعلام. لكنها لم تكن على ذلك النحو.

تتذكر تيرينزيو: “كان يعتقد أنه بمجرد أن يتزوج، ستهدأ الأمور قليلاً لأنه لم يعد أكثر العزاب جاذبية في العالم. كان العكس تمامًا. أصبحت التدقيقات أكثر وضوحًا بعد زواجهما ودهش الجميع من ذلك، بما فيهم هما.”

تزايدت الضغوط فيما حاول كينيدي التعامل مع وفاة قريبه، أنطوني رادي ويل، المقبلة نتيجة السرطان، والطلبات المتزايدة من مجلة جورج، التي كانت تعاني ماليًا. يتذكر جيلون، مؤلف أمير أمريكا المتردد، مشهدًا من الاضطراب في إحدى الليالي بشقة كينيدي وبيسيت:

“كانت الساعة على الأرجح حوالي العاشرة مساءً وكانت ترتدي سترة ضخمة من جامعة كولومبيا. كان لديهم منطقة بار صغيرة في مطبخهم، وأنا في جانب وهو وكارولين في الجانب الآخر، ويمد لي هذه الرسالة وأنا أحاول قراءتها. قلت، جون، هم قادمون من أجلك: سيلومونك على فشل مجلة جورج.

“انفجرت، ليس علي، ولكن عليه. كانت تقول، ‘جون، أنت تسمح للجميع بالاستغلال، جون. الجميع يستغلونك وعليك أن تبدأ في الرد، جون. تعبت من هذا. تعبت من أن الجميع يستغلونك – وأنت لا ترد عليهم.'” كانوا يتبادلون السجائر.

غادر كينيدي وجيلون الشقة وتوجهوا إلى الشارع البارد والمضاءة بشكل خافت: “خرجت من الباب وحولت اليمن نحو الحضارة وذهب يسارًا. لسبب ما، عدت ورأيت. كانت يداه في جيوبه، ورأسه مائلًا وكان يبدو محبطًا جدًا. كنت أفكر، يا إلهي، إنه رجل لطيف جدًا ولطيف. شعرت بسوء شديد نحوه وقليل ما كنت أعلم أنه ستكون هذه المرة الأخيرة التي أراه فيها.”

امرأة شقراء تجلس في سيارة مرتدية نظارات شمسية

تبدأ قصة الحب من النهاية مع مقدمة تُظهر كينيدي، 38 عامًا، وبيسيت، 33 عامًا، وأختها لورين البالغة من العمر 34 عامًا وهن يجتمعن بشكل غير سعيد في مطار صغير في طريقهن إلى حفل زفاف عائلي في كيب كود. كان ذلك في 16 يوليو 1999. كان كينيدي قد أزال الجبيرة قبل الرحلة بفترة قصيرة بسبب كسر في كاحله تعرض له في حادث طيران.

سقطت طائرة بايبر ساراتوغ في المحيط الأطلسي بعد أن ضل كينيدي الطريق أثناء الطيران خلال ضباب كثيف قبالة مارتا فينيارد. لقي هو وبيسيت وشقيقتها حتفهم عند الاصطدام، وفقًا للنتائج التشريحية التي نُشرت بعد استعادة جثثهم من البحر في 21 يوليو.

كانت تيرينزيو تقيم في شقة الزوجين في ذلك عطلة نهاية الأسبوع لأن مكيف الهواء الخاص بها لم يعمل. ومع تحول ساعات الشك إلى أيام، بدأت الحقيقة تتجلى: “في بعض الطرق، شعرت وكأن الأرض انفتحت. كان من الصعب تخيل أن هذا يمكن أن يحدث لهم.”

بالنسبة للأمريكيين الذين تذكروا اغتيال والده، كان من المؤلم أن يتكرر التاريخ ليضرب الأمير الوشيك. تضيف تيرينزيو بتحسر: “كان هو الأمل. كان هناك دائمًا أمل أنه سيتولى عائلته، إذا جاز التعبير، وينقذ العالم. كانت خسارة عميقة وغير قابلة للتصديق، وخاصة لأخته وعائلته وعائلتها.”

كانت كينيدي وبيسيت هما حب كل منهما، لكن لا يمكن لأحد أن يكون متأكدًا مما إذا كان زواجهما المتقلب سيستمر. تعلق تيرينزيو: “كان الأمر صعبًا لكنها كانت تتكيف معه. كانت تعرف أنه سيتقدم للانتخابات وكانت موافقة تمامًا. كانت ستحب الحملات. كانت لديها شخصية عاطفية جدًا.

“أحبوا بعضهم البعض، وكانوا ملتزمين تجاه بعضهم البعض وكان لديهم الكثير من القواسم المشتركة. كان لديهم تلك الأصالة. كانت تعنى الكثير للمستضعفين وكان لديهم هذا مشترك. تجاذبوا بعضهم البعض لأن لديهم شخصيات مشابهة جدًا.”

يضيف جيلون: “كانت العلاقة صعبة لكنها كانت هناك أيضًا جاذبية وحب شديد. تحدثت مع الجراح الذي أزال جبيرة جون في صباح الرحلة. عندما دخل الطبي، كان جون وكارولين هناك على الطاولة يتبادلون القبلات، كأنهم لم يستطيعوا الابتعاد عن بعضهم البعض. هذه هي التحديات في محاولة معرفة إلى أين ستذهب العلاقة. كان هناك بوضوح جاذبية جسدية كبيرة وكان هناك حب حقيقي.”