كانت جورجينا هايوارد تحلق تحت إبطها عندما لاحظت وجود كتلة في ثديها الأيمن.
السيدة البالغة من العمر 30 عامًا، وهي معالِجة تجميل من ليستر، حجزت موعدًا مع طبيبها العام، مشيرة إلى أنها كانت تعاني أيضًا من شعور ‘بالخدش والحكة’ في ثديها وإرهاق، والذي ألقت باللوم فيه على العناية بطفلها الصغير.
قالت السيدة هايوارد: ‘حيث كانت الكتلة، كنت أشعر بشعور نشط وخفيف في تلك المنطقة وكان هناك بعض الحكة.
‘كان لدي أيضًا إرهاق ألقيت باللوم فيه على كوني أمًا.
‘لدي فتاة تبلغ من العمر عامين وكنت أستيقظ معها عدة مرات في الليل، لذلك لم أفكر في الأمر.
‘لقد توقفت عن الإرضاع قبل ستة أشهر من اكتشافي الكتلة، لذا كنت أفكر ربما كان الأمر مجرد شيء يتعلق بالإرضاع وقد استقرت الأمور ثم ظهرت مشكلة جديدة.
قام طبيبها العام بتحويلها إلى موعد عاجل بعد أسبوعين حيث أجرت تصويرًا بالموجات فوق الصوتية، ونظرًا لأن والدتها كانت تعاني سابقًا من سرطان الثدي، أجرت خزعة.
في 26 نوفمبر، تلقت السيدة هايوارد تشخيصًا مروعًا بسرطان الثدي من الدرجة الثالثة.
تعتبر سرطانات الدرجة الثالثة سريعة النمو ومن المحتمل أن تنتشر بدرجة أكبر من الدرجات الأولى أو الثانية.
نظرًا لكونها عدوانية، غالبًا ما تتطلب العلاج الكيميائي ولا تستجيب للعلاج الهرموني فقط.
تنتظر السيدة هايوارد الآن أن يُحدد مرحلة السرطان، مما يحدد مدى حجمه وما إذا كان قد انتشر، وسيحدد نوع العلاج الذي ستحتاجه في المستقبل.
‘كان علي الانتظار أسبوعين للحصول على تلك النتائج، وعندما أعادوني وأخبروني أنهم وجدوا سرطان الثدي.
‘كان الأمر صعبًا حقًا في ذلك الوقت – كنت أفكر أنه لا يمكن أن يكون حقيقيًا. أنا فقط في الثلاثين من عمري، فلا تتوقع حدوث هذه الأمور.
‘تسمع عن أشخاص آخرين يصابون، لكنك لا تتوقع أن يحدث لك، كانت صدمة كبيرة حقًا.
‘لا زلت أنتظر [لأن يتم تحديد مرحلة السرطان] الآن، لكن في ذلك الوقت أخبروني أنه كان سرطان الثدي الغازي، الذي بدأ في قناة الحليب.
‘كانت الدرجة الثالثة، وهي الأكثر عدوانية، وهو أمر مخيف حقًا سماعه.’
اتخذت الأم لطفلين القرار الصعب بالخضوع لاستئصال الثدي من أجل ‘راحة بالها’ ولتقليل احتمالات عودة السرطان في المستقبل.
أجرت السيدة هايوارد استئصالًا للثدي مع الحفاظ على الحلمة في 6 يناير 2026، مما يحتفظ بمعظم جلد الثدي الصحي، والحلمة وعلامة الحلمة.
قالت: ‘فكرت في رأسي أن [الاستئصال] كان أفضل لأنني سمعت من أشخاص آخرين أنه إذا تمت إزالة الكتلة فقط، أحيانًا لا تحصل على هوامش واضحة.
‘فكرت لراحة بالي سأخضع لاستئصال الثدي.
‘أعلم أنه مع إزالة [فقط] الكتلة سيفكر ذهني دائمًا ما إذا تمت إزالة كل السرطان.
‘كان الأمر مخيفًا الاستيقاظ والتساؤل كيف سيبدو ثديي، ولكن بصراحة أنا سعيدة بكيف يبدو.
‘إنه أمر كبير [الخضوع لاستئصال الثدي]، كونك امرأة وشابة.’
تخطط السيدة هايوارد للخضوع لعملية جراحية ترميمية لثديها خلال الستة أو الاثني عشر شهرًا القادمة.
قالت: ‘لقد وضعت موسع ثدي في الوقت الحالي بينما أنتظر عودتي لبقية النتائج، اعتمادًا على نوع العلاج الذي أحتاجه.
‘ثم يمكنني الحصول على الزرعات الدائمة التي سأحصل عليها على كلا الجانبين بحيث تتطابق ثديي.
‘سيحدث ذلك خلال ستة أشهر إلى عام، اعتمادًا على نوع العلاج الذي سأحتاجه بعد ذلك.’
تحث السيدة هايوارد النساء الأخريات على فحص أثدائهن بانتظام وزيارة الطبيب إذا لاحظن أي تغييرات.
قالت السيدة هايوارد: ‘تأكدي من الفحص شهريًا لأن ذلك شيء نادرًا ما فعلته.
‘تأكدي أنه إذا كان هناك أي فرق على الإطلاق – ليس فقط الكتل – بل تغيرات في الجلد وأشياء من هذا القبيل، فاذهبي مباشرة إلى طبيبك.
‘انظري ماذا سيقولون وسيرسلونك إذا كانوا يعتقدون أن الأمر ضروري، وإذا لم تكوني لا زلت متأكدة، اضغطي على الإحالة لتكوني مطمئنة.
‘اذهبي فورًا إذا لاحظت أي تغييرات لأنه من الأفضل أن تعرفي بدلاً من أن تكوني في نتيجة أسوأ.’
تشير البيانات الجديدة العام الماضي إلى أن وفيات سرطان الثدي في المملكة المتحدة من المقرر أن ترتفع لأكثر من 40 في المئة بحلول عام 2050.
أكثر من 12,000 امرأة فقدن حياتهن بسبب المرض في عام 2022، وفقًا للأرقام.
ومع ذلك، من المتوقع أن يصل العدد إلى أكثر من 17,000 بحلول منتصف القرن، مع وجود آلاف الحالات في بريطانيا أكثر من التقديرات السابقة، حسبما قالت منظمة الصحة العالمية (WHO).
تتمتع النساء في المملكة المتحدة بواحدة من أدنى الاحتمالات للإصابة بسرطان الثدي في أوروبا، ولكنهن لا يزلن في وضع أسوأ من فرنسا والسويد.
كما أظهرت البيانات أن المرضى في المملكة المتحدة أكثر عرضة للموت من السرطان مقارنةً بالنساء في أمريكا.
فحص الخبراء من الوكالة الدولية لبحوث السرطان (IARC) – جزء من منظمة الصحة العالمية – بيانات السرطان من أكثر من 50 دولة مختلفة، بما في ذلك المملكة المتحدة.
ألقت الوكالة باللوم على ارتفاع عدد السكان وكبر سنهم – مع أنماط الحياة غير الصحية – على الزيادة المتوقعة في الحالات وحذرت المسؤولين الصحيين أنه من ‘الضروري’ اتخاذ إجراء الآن.
يأتي ذلك وسط أبحاث مثيرة للقلق تشير إلى أن حالات سرطان الثدي عالميًا ترتفع بين من هم دون الخمسين – وهو ظاهرة مقلقة أدهشت الخبراء.
