مينابوليس — أمر قاضي اتحادي وزارة الأمن الداخلي بتوفير حق الوصول إلى المحامين للمهاجرين المحتجزين في مينيسوتا على الفور بعد احتجازهم وقبل نقلهم خارج الولاية.
أصدرت القاضية نانسي برازيل أمر تقييد طارئ يوم الخميس، حيث وجدت أن المحتجزين في مبنى بيشوب هنري ويبل الفيدرالي واجهوا العديد من الحواجز اللوجستية للتواصل مع المستشارين القانونيين حتى أنه من المحتمل أن وزارة الأمن الداخلي قد انتهكت حقوقهم الدستورية.
الأمر مؤقت، وسيدوم لمدة أسبوعين ما لم تمدده القاضية.
“يبدو أنه في التخطيط لعملية مترو سيرج، فشلت الحكومة في التخطيط لحقوق المحتجزين المدنيين الدستورية”، كتبت برازيل في الحكم الذي يتكون من 41 صفحة. لقد رفضت حجج محامي وزارة الأمن الداخلي التي اقترحت أن التغييرات لتحسين الوصول ستؤدي إلى “فوضى”.
“لا يسمح الدستور للحكومة باعتقال آلاف الأفراد ثم تجاهل حقوقهم الدستورية لأنه سيكون من الصعب تكريم تلك الحقوق”، كتبت.
لم ترد مسؤولو وزارة الأمن الداخلي على الفور على طلب للتعليق.
قدمت جمعية الدفاع عن حقوق الإنسان ومحتجز دعوى في نهاية الشهر الماضي، زاعمين أن الأشخاص المحتجزين في ويبل على أطراف مينابوليس يتم حرمانهم من الوصول الجيد إلى المحامين، حتى في الوقت الذي يواجهون فيه احتمال الترحيل. قال المحامي جيفري دوبنر لبرازيل إن المحتجزين يُسمح لهم بإجراء مكالمات هاتفية، لكن موظفي إدارة الجمارك وحماية الحدود عادة ما يكونون قريبين.
قالت محامية وزارة العدل كريستينا باراسكاندولا للمحكمة الأسبوع الماضي إن الأشخاص المحتجزين في المنشأة لديهم حق الوصول إلى المحامين ومكالمات هاتفية غير مراقبة في أي وقت ولمدة الوقت الذي يحتاجونه. اعترفت بأنها لم تدخل أبداً منشأة ويبل.
لكن القاضية وجدت أن الأدلة في هذه المرحلة من الدعوى تظهر أن المحتجزين يواجهون غالبًا حواجز لا يمكن تجاوزها للوصول إلى المحامين. واستشهدت بالأدلة المقدمة من جمعية الدفاع عن حقوق الإنسان والتي أظهرت أن المحتجزين يتم نقلهم إلى مواقع جديدة بسرعة ودون إشعار، مما يترك المحامين بدون وسيلة لمعرفة مكان عملائهم أو كم من الوقت سيظلون هناك.
تحدثت عمليات النقل بسرعة كبيرة لدرجة أن وزارة الأمن الداخلي في بعض الأحيان تجد صعوبة في تحديد موقع محتجزيها، كما كتبت القاضية، وأن النظام عبر الإنترنت المستخدم للعثور على المحتجزين ليس دائمًا محدثًا بدقة أو في الوقت المناسب.
كما أشارت إلى أن المحتجزين يبدو أنهم يحصلون على مكالمة هاتفية واحدة فقط – والتي تحدث في مسمع موظفي إدارة الجمارك وحماية الحدود، وغالبًا ما تُستخدم للتواصل مع العائلات – وأن قائمة مقدمي الخدمات القانونية المجانية وذات التكلفة المنخفضة المقدمة للمحتجزين ليست دائمًا دقيقة.
قراءات شائعة
كما وجدت القاضية أن وكلاء الحكومة الفيدرالية قد رفضوا أيضًا المحامين الذين يحاولون الوصول إلى موكليهم شخصياً، وغالبًا ما يتم الضغط على المحتجزين للتوقيع على اتفاقيات ترحيل طوعية دون السماح لهم بالتحدث مع محامينهم.
“جميع هذه الحواجز تجعل من الصعب – إن لم يكن من المستحيل – على المحامين تمثيل موكليهم بشكل فعال”، كتبت القاضية.
يوجه الأمر الحكومة لضمان أن يتم منح كل غير مواطن يتم احتجازه في ويبل الفرصة للتواصل مع محامٍ خلال ساعة واحدة من احتجازه وقبل أن يتم نقله خارج الولاية.
كما قالت بتفصيل كيف يجب أن يتم منح ذلك الوصول – يجب أن يتم منح المحتجزين قائمة دقيقة بمقدمي الخدمات القانونية، والحصول على وصول مجاني وخاص إلى الهاتف، وعدم تحديد عدد المكالمات التي يمكنهم إجراؤها إلى محاميهم.
كما قالت القاضية إنه يجب السماح للمحامين بزيارة موكليهم في المنشأة في غرفة خاصة سبعة أيام في الأسبوع، وأنه لا يمكن نقل المحتجزين خارج الولاية خلال الـ 72 ساعة الأولى من احتجازهم.
يجب على وزارة الأمن الداخلي إبلاغ المحتجزين بمكان نقلهم، ومنحهم إمكانية الوصول إلى الهاتف حتى يتمكنوا من الوصول إلى محامٍ أو عائلتهم، كتبت القاضية.
“لقد أوضحت المحكمة أن نهج إدارة ترامب-فانس المفرط وغير الإنساني في تنفيذ قوانين الهجرة غير قانوني وينتهك الحقوق الدستورية الأساسية”، قالت رئيسة ديموقراطية فوروارد سكاي بيريمن. تعتبر المنظمة جزءًا من فريق المحامين لدى المدعين. “الوصول إلى محامٍ ليس اختياريًا؛ إنه حق أساسي في أمريكا، وسنواصل القتال لحمايته.”
___ أبلغ بون من بويز، أيداهو.
