
فريق جديد في داونينغ ستريت مقيم في مانشستر ومُسمى “رقم 10 شمال” سيتولى “الإشراف على أكبر إعادة توازن للسلطة شهدها بلدنا على الإطلاق”، كما قال أندي بيرنهام في خطابه الأول منذ إطلاقه محاولته ليكون رئيس الوزراء المقبل.
في خطاب عرض رؤيته الأوسع، تعهد بإعادة توزيع السلطة في جميع أنحاء المملكة المتحدة في جهود “لدفع النمو الجيد في كل رمز بريدي”.
كما وعد بأكبر برنامج لبناء المساكن العامة منذ فترة ما بعد الحرب؛ “إعادة التفكير الكاملة” في التعليم وتقليص الرعاية الاجتماعية.
قالت زعيمة حزب المحافظين كيمي بادنوك إن بيرنهام يدعم تفويض السلطة لأنه “لا يعرف ماذا يفعل لذلك يريد نقل المشكلة إلى شخص آخر”.
أعلن بيرنهام عن نيته الترشح لمنصب رئيس الوزراء ليحل محل السير كير ستارمر يوم الاثنين الماضي، بعد فترة قصيرة من انتخابه كعضو في البرلمان لمنطقة ماكيرفيلد.
حتى الآن، هو العضو الوحيد في البرلمان عن حزب العمال الذي أعلن، وإذا ظل المرشح الوحيد، فقد يصبح رئيس الوزراء المقبل بحلول 20 يوليو.
وفي حديثه في متحف تاريخ الشعب، خاطب بيرنهام جمهوراً شمل ستيف روثيرام، وترايسي برافين وأوليفر كوبراد – زملاءه السابقين في منصب العمدة من ليفربول، ويوركشاير الغربية ويوركشاير الجنوبية.
قدم لمحة عامة عن الاتجاه الذي ستأخذه حكومته لكنه لم يقدم خطة مفصلة، ومن غير المعتاد في خطاب سياسي ألا يجيب عن الأسئلة في النهاية.
كانت رسالته الرئيسية هي الالتزام بتفويض السلطة للمجتمعات المحلية بعيداً عن كبار الموظفين في وايتهول، وهو ما قاله بيرنهام إنه “أوقف” التقدم في مانشستر.
“لقد حان الوقت لكي تقبل وايتهول أن النمو لا يمكن أن يُطلب من الأعلى إلى الأسفل – بل يمكن فقط أن يُرعى من الأسفل إلى الأعلى.”
لم يوضح ماذا سيتم تقديمه لمناطق مختلفة لكنه اقترح أن المناطق ستشهد “تحكماً عاماً أكبر في الخدمات الأساسية” مثل المياه والطاقة والنقل وأن لندن يمكن أن يكون لها قول أكبر في التعليم والإسكان.
كما قال إنه ستكون هناك “فرص جديدة لتوسيع تفويض السلطة في اسكتلندا، وويلز وأيرلندا الشمالية من خلال اتخاذ السلطة بشكل أعمق”.
“شعر سكان داندي وبانغور بالبعد نفسه عن هوليرود والسيند كما شعروا عن ويستمينستر،” أضاف.
جادل بأن توزيع السلطة عبر البلاد سيمنح “بريطانيا قاطعة الدائرة التي تحتاجها”.
عبر برنامج حزب العمال لعام 2024 عن وعد بنقل صلاحيات التفويض إلى مناطق جديدة وتوسيع الصلاحيات في المناطق التي تم إنشاء عُمَد وسلطات مشتركة فيها بالفعل.
في فبراير 2025، أعلنت أنجيلا راينر، وزيرة الحكومة المحلية آنذاك، عن خطط لإنشاء ستة عمداء في تشيشاير ووارينجتون، كمبريا، إسيكس، هامبشاير وسولنت، نورفولك وسوفولك، وساسكس وبرايتون.
واحدة من أكبر خلافات بين نواب حزب العمال وسير كير تتعلق بمحاولاته لتقليل فاتورة الرعاية الاجتماعية.
قال بيرنهام سابقاً إنه لن يكون “متحفظاً” بشأن تقليل الفاتورة، ووعد في خطابه بإيجاد تخفيضات “بطريقة عادلة ودائمة”، مضيفاً: “حيث يحتاج الشباب إلى دعم الصحة النفسية، سيتم توفيره كجزء من الدعم في العمل.”
