واشنطن — تخلى جو بايدن يوم الجمعة عن دعوى قضائية كان يسعى من خلالها لمنع نشر تسجيلات صوتية ونصوص لمقابلاته مع كاتب سيرة ذاتية قبل أن يتم انتخابه رئيسا، مما يمهد الطريق لنشر المادة إلى لجنة برلمانية يقودها الجمهوريون.
قدمت محامو بايدن إشعار بالتخلي الطوعي بعد أقل من أسبوع من رفض لجنة من القضاة في محكمة الاستئناف طلبه لمنع نشر المواد. كان بإمكان بايدن التقدم بطلب إلى المحكمة العليا للتدخل أو طلب إعادة النظر من قبل المحكمة الأمريكية للاستئناف في دائرة كولومبيا.
في حكم 2-1 يوم الاثنين، وجدت لجنة من ثلاثة قضاة في محكمة الاستئناف اهتمامًا “كبيرًا” من العامة في الكشف عن المواد التي يريد بايدن إبقاءها تحت الغطاء. وكان القرار قد تم تعليقه حتى 3 أغسطس للسماح بمزيد من الوقت لبايدن للنظر في خياراته الاستئنافية.
كتبت قاضية الاستئناف فلورنس بان رأيًا مخالفًا قالت فيه إن بايدن أظهر “اهتمامًا كبيرًا بالخصوصية” في إبقاء المواد مخفية. وطرحت الاستئناف أيضًا أمام رئيسة المحكمة ديسي ورئيس القضاة سري سرينيفاسان والقاضي غريغوري كاتساس.
تم ترشيح بان للمحكمة من قبل بايدن، وهو ديمقراطي. وتم ترشيح سرينيفاسان من قبل الرئيس باراك أوباما، وهو أيضًا ديمقراطي. وتم ترشيح كاتساس من قبل الرئيس دونالد ترامب، وهو جمهوري.
قراءات شائعة
مارك زوانيتزر، الذي عمل مع بايدن على كتابتين سيرة ذاتية، “وعود للحفاظ” في 2007 و”عدني، يا أبي” في 2017، أجرى مقابلات معه في منزله في 2016 و2017. يقول محامو بايدن إن المحادثات كانت صادقة وشخصية ومُخصصة لتبقى خاصة.
تم الحصول على التسجيلات بواسطة المدعي الخاص روبرت هور، الذي حقق في إدارة بايدن للوثائق السرية خلال فترة عمله كعضو في مجلس الشيوخ من ديلاوير ونائب أوباما. طلب الجمهوريون في الكونغرس الحصول على المواد بعد أن قرر هور عدم تقديم أي اتهامات ضد الرئيس آنذاك.
رفع بايدن دعوى وسعى للحصول على أمر قضائي لمنع وزارة العدل تحت إدارة ترامب من نشر التسجيلات إلى الكونغرس ومؤسسة التراث المحافظة. كانت الوزارة قد جادلت سابقًا بأن التسجيلات معفاة من الإفصاح بموجب قانون السجلات العامة.
استأنف بايدن بعد أن حكم القاضي الفيدرالي الأمريكي دابني فريدريش، الذي عينه ترامب، في يونيو بأن المصلحة العامة في المواد تفوق أي حقوق خصوصية لديه.
