النجم البريطاني إيلش مكولغان قدم تحديثًا للمشجعين بعد تعرضه لإصابة مروعة في إصبع القدم خلال ماراثون لندن.
مكولغان، التي هي ابنة أسطورة العداء الإسكتلندي ليز، عبرت خط النهاية في المركز السابع بوقت قدره 2:24:51.
بعد السباق، كشفت مكولغان أنها تعرضت لإصابة في إصبع القدم في منتصف السباق، مما أجبرها على التقاتل حتى النهاية مع تسرّب الدم من حذائها الرياضي.
قالت البالغة من العمر 35 عامًا إنه “كان وكأن قدمها قد انفجرت” عندما سُئلت عن الإصابة، مضيفةً أنها بالكاد كانت تستطيع الشعور بأي ضغط يتدفق خلالها في النهاية.
مكولغان، التي شاركت في الألعاب الأولمبية أربع مرات، قامت بتحديث المشجعين عن الإصابة عبر وسائل التواصل الاجتماعي في سعيها لمواجهة المعلومات الخاطئة على الإنترنت بشأن ما إذا كانت أحذيتها قد تسببت في المشكلة.
كما شاركت النجمة البريطانية صورة مع ميدالية ماراثون لندن بينما كانت تتعافى على الشاطئ.
إيلش مكولغان قدمت تحديثًا للمشجعين بعد تعرضها لإصابة مروعة في إصبع القدم خلال ماراثون لندن
مكولغان شاركت صورًا بعد السباق أظهرت كيف أن الجلد على إصبع قدمها قد تمزق بالكامل
مكولغان نفت المزاعم عبر الإنترنت بأن الإصابة كانت بسبب أحذيتها الرياضية، حيث عرضت النجمة البريطانية ميداليتها وجائزتها
‘تحديث عن إصبع القدم لأن بعض الناس كانوا يسألونني’، قالت مكولغان.
‘كل شيء جيد، الطريقة الوحيدة التي أستطيع وصفها بها هي أنه يبدو وكأنه تم قطع الجزء السفلي من إصبع قدمي بسكين أو مشرط.
‘لذا فإنه سيستغرق بعض الوقت للشفاء، لكن يمكنني المشي اليوم وأبقيه مُبطنًا أو نحو ذلك.
‘أكبر شيء هو محاولة إبقاء العدوى بعيدة، لأنه في الأساس جرح مفتوح.
‘قدمي متورمة جدًا جدًا. نعتقد أن ذلك هو السبب في حدوث الإصابة في المقام الأول.
‘هناك الكثير من المعلومات الخاطئة على الإنترنت عني، مثل أنني كنت أرتدي أحذية صغيرة جدًا أو كبيرة جدًا، أو أنني كنت أرتدي أحذية جديدة، أو جوارب للمرة الأولى. كل ذلك هراء.
‘لقد ارتديت تلك الأحذية لتحطيم رقم قياسي وطني، ورقم قياسي أوروبي في وقت سابق من العام، وقد ارتديتها في نصف الماراثونات لتحقيق أحد أسرع أوقاتي.
‘لم يكن لذلك علاقة بالأحذية، لقد كانت مجرد حادثة غريبة.’
مكولغان واجهت الإصابة لتنهى السباق في المركز السابع في حدث النساء يوم الأحد
بعد السباق، قالت مكولغان إنه ‘كان كأن قدمها انفجرت’ – لكنها تمكنت من الاستمرار في القتال
اقترحت مكولغان أن قدمها المتورمة قد تكون أدت إلى الإصابة، حيث أوضحت النجمة البريطانية أنها كانت تعاني من طفح جلدي في فترة الاستعداد والتي انتشرت إلى أسفل ساقيها.
عرضت مكولغان سلسلة من الصور القاسية للإصابة بعد السباق، والتي قامت صحيفة ديلي ميل سبورت بتعديلها، والتي أظهرت كيف أن الجلد على إصبع قدمها الرابع قد تمزق بالكامل.
فازت العداءة الإثيوبية تيغست أسيفا بماراثون لندن يوم الأحد في فئة النساء بوقت رائع قدره 2:15:41، بينما كانت مكولغان أسرع من أنهت السباق من البريطانيات، متفوقةً على روز هارفي التي عبرت خط النهاية في المركز التاسع بتوقيت قدره 2:26:14.
في مقابلتها بعد السباق، قالت مكولغان: ‘ليس بعد وقت طويل من منتصف السباق، كان لدي بثور سيئة جدًا في قدمي. يبدو غريبًا أن أقول ذلك، لكن الطريقة الوحيدة التي يمكنني أن أقولها بها هي أنني شعرت وكأن قدمي قد انفجرت.
‘لقد كان لدي تمزق كبير مثل هذا، وقلت، ما الذي يجري هنا؟ كان الأمر مؤلمًا جدًا، لكن من الواضح أنه قد حدث مبكرًا، مما جعلني أشعر بالذعر قليلاً.
‘نعم، شعرت كما لو كنت أركض بطريقة غريبة. لم أستطع الشعور بالضغط في قدمي. كان جزء مني يسأل، هل سأتمكن من المواصلة؟ الطريق طويل للوصول إلى 26.2.
‘بدأت أشعر بالألم في مناطق مختلفة بعد ذلك أيضًا. لذا لا أعلم إذا كنت أركض بطريقة غريبة بسبب ذلك، أعتقد.
‘خاصة عندما وصلت إلى 24 ميلًا وبدأ ركبتي يؤلمني وبدأت تعاني قليلاً.
‘قلت، يا إلهي، لا أستطيع أن أصل إلى 24 ميلًا وألا أنهى السباق عند هذه النقطة. أنا فقط أشعر بخيبة أمل بشأن كيفية تحمل جسدي لذلك.’
