
يجب على صانعي السياسات في بنك إنجلترا مواجهة “أصعب تركيبة” من الآثار الاقتصادية، حسبما ذكر الحاكم أندرو بيلي، حيث تواجه المملكة المتحدة عواقب صدمة أسعار الطاقة.
قال رئيس البنك المركزي البريطاني لـ CNBC في مقابلة يوم الخميس إن التوقعات لأسعار الطاقة “غير مؤكدة جداً” ولكن من المحتمل أن يكون “أثراً طويلاً الأمد” من هذا النوع سيرى نمو الأسعار يتغذى في بقية الاقتصاد ويعمق التضخم.
“هذه هي ما قد نسميه صدمة سلبية في العرض. بعبارة أخرى، للأسف، فإن الزيادة في سعر منتج الطاقة… لها أيضاً… تأثير سلبي على النشاط في الاقتصاد”، قال. “هذه تركيبة صعبة.”
وقد جاء ذلك بعد أن صوتت لجنة السياسة النقدية في البنك بأغلبية 8-1 للحفاظ على معدل الفائدة المرجعي، المعروف بـ “معدل البنك”، عند 3.75%، مع وجود الاقتصادي الرئيسي المعروف بموقفه المتشدد هوو بيل كم dissent الوحيد الذي صوت لصالح زيادة بمقدار 25 نقطة أساس.
أخذ بيلي نغمة متشددة، محذراً من أن ضغط أسعار الطاقة المطول قد يجبر بنك إنجلترا على اتخاذ إجراء بشأن السياسة النقدية.
“إذا رأينا هذا يتجلى – يصبح متأصلاً ودائماً – سنضطر إلى الاستجابة، لأن هذه هي مهمتنا وهكذا نعيد التضخم إلى الهدف”، أضاف.
قال بيلي لـ CNBC إن الوصول إلى هدف اللجنة المتمثل في 2% من التضخم “مهم للغاية”، وسيراقب البنك كيف تتغذى أسعار الطاقة في الاقتصاد وسوق العمل وبيانات التوظيف.
أظهر تقرير التضخم لشهر مارس أن مؤشر أسعار المستهلك ارتفع إلى 3.3%، من 3% في الشهر السابق، حيث دفعت أسعار الوقود السلة الإجمالية للارتفاع.
قال بنك إنجلترا يوم الخميس إن التضخم “من المحتمل أن يكون أعلى في وقت لاحق من هذا العام مع مرور آثار ارتفاع أسعار الطاقة” وأنه كان يتوخى الحذر من الآثار الثانية – مثل مطالبة العمال بأجور أعلى في مواجهة ارتفاع تكاليف المعيشة، مما قد يؤدي إلى مزيد من التضخم – في الاقتصاد.
قبل الحرب، كان من المتوقع أن تكون هناك سلسلة من خفض أسعار الفائدة في 2026، ولكن تلك التوقعات قد انقلبت منذ ذلك الحين، مع التوقع بأن بنك إنجلترا قد يرفع الأسعار في وقت لاحق من هذا العام.
— ساهمت هولي إيليَت من CNBC أيضاً في هذا التقرير.
